返信元の記事 | |||
【215】 | RE:ククク・・・全国パチンコ屋の実態 珍竹林 (2008年12月17日 05時22分) |
||
工作員て何ですか? こしーレディーが工作員? そんなアホな。 ちょっとパチで負けすぎて、頭が変になったのかな? |
■ 287件の投稿があります。 |
29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
【216】 |
眠り猫 (2008年12月17日 10時40分) |
||
これは 【215】 に対する返信です。 | |||
たぶん、中国語で”工作員”なんでしょw (空港であまりに堂々と書いてあるので大笑いした覚えがあるw) 中国言ってみてみるとコンビニから飛行場までほぼすべての施設に”工作員専用入口”ってのを見かけた事があります^^; 翻訳できる人に聞いてみると、 工作員=従業員又は仕事・作業をする人 といった意味なので、日本語で言う”工作員=スパイまたは、他国へ何かしらの事をする人”と言ったような意味はないようですよ^^; |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD