| ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ | P-WORLD¤È¤Ï | ¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ | ²ñ¼Ò°ÆÆâ |
¢£ 794·ï¤ÎÅê¹Æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<  80  79  78  77  76  75  74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  ¡Ú15¡Û  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
¡Ú145¡Û

RE:¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£ ¡¡É¾²Á

¤Ë¤ã¤ó¤³¸æÈÓ (2012ǯ05·î14Æü 19»þ40ʬ)

ÆÚ¥´¥ê¥é¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£

Â羡Íø¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

7000Ë祪¡¼¥Ð¡¼¤ÏÅ´·ý¥Ç¥Ó¥ëver¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
À¨¤¯¹Ó¤½¤¦¤Êµ¡¼ï¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡ª

½éÂǤÁºÑ¤Þ¤»¤¿Í§Ã£¤¬¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊGOD¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤Á¤ç¤Ã¤È¶²¤¤¤Ê¡Ä¤È(^_^;)

¤Ç¤âÅ´·ý£²Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¥Ç¥Ó¥ëver¤âĶÂǤÁ¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Ï¹¥Ä´´ü¤¬²á¤®¤¿¤è¤¦¤Çº£¤Ï²¼¹ß¤®¤ß¤Ç¤¹(>_<)
¡Ú144¡Û

RE:¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£ ¡¡É¾²Á

ÆÚ¥´¥ê¥é (2012ǯ05·î13Æü 19»þ44ʬ)

AÎó¼Ö¡¦¡¦¡¡¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡¡¡¡¼«¿È½é¤Î£·£°£°£°Ë祪¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤ó¤Ç¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï¡¢£´£°KÊÖ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê£²É¤ÌܤΥɥ¸¥ç¥¦¤Ï¡¦¡¦¡¦Î٤ˤ¤¤¿¡£¡Ë

Å´·ý£²¡Ê¥Ç¥Ó¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤Êý¡Ë¤Ç¥Õ¥ê¡¼¥º°ú¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÎÙ¤¬¡¦¡¦¡¦¤Ï¤¸¤á¤Æ¸«¤¿¡£

£¹£¹£¹¤âGE¤ÎÂçÎ̾å¾è¤»¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡¢¾¡¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹¡£
¡Ú143¡Û

RE:¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£ ¡¡É¾²Á

AÎó¼Ö¡¦¡¦ (2012ǯ05·î13Æü 09»þ27ʬ)

ÆÚ¥´¥ê¥é¤µ¤ó¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
£·£´£°£°Ëç¤ÏÀ¨¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á

»ä¤âºòÆüÂǤÁ¤Þ¤·¤¿¤¬£±£°£°£°G¤«¤éÅ·°æÁÀ¤¤¤ÇÅ·°æÅþ㤫¤é£³Ï¢¤Ç½ªÎ»¡¦¡¦Â¨¥ä¥á
¼ý»Ù¤Ï-£²K¡Êʧ¤¤½Ð¤·¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ÎÂæ·ë¹½²ó¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Ë

¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÂæ¡¢Ä̾ï»þ¤Ï¥ê¥×¤·¤«Â·¤ï¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤Þ¤¡¥Õ¥ê¡¼¥º¤È¤«°ú¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

Å´·ý£²¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹

£¹£¹£¹¤â·ë¹½ÂǤäƤޤ¹¤¬¡¢ART¤â¤Û¤È¤ó¤Éñȯ¤Ð¤Ã¤«¤ê
¤¢¤ÎÂæ¤Ç£±£µ£°£°Ëç½Ð¤¹¤Î¤Ï»êÆñ¤Îµ»¤Ç¤¹
¤ª¸«»ö¡ª¡ª
¡Ú142¡Û

¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£ ¡¡É¾²Á

ÆÚ¥´¥ê¥é (2012ǯ05·î12Æü 22»þ26ʬ)

º£Æü¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¡¢£±£²£°£ë¤Û¤É¼è¤êÌᤷ¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Å´·ý£²¥Ç¥Ó¥ë¤Ç¡¢¥Õ¥ê¡¼¥º¡ÜÃæ¥Á¥§¥³¥ó¥Ü¤Ê¤É¤Ç¡¢£µ£°Ï¢£·£´£°£°Ëç

£¹£¹£¹¤Ç¤â¡¢¥Õ¥ê¡¼¥º¡ÜGE£¶£°£°G¤Ç£±£µ£°£°Ëç

Å´·ý¤Ç¡¢Ãæ¥Á¥§¡Ü¥Ð¡¼Â·¤¤¤ò¡¢°ú¤¤¤¿¿ôG¸å¤ÎƬÆͤ­¥³¥ó¥Ü¤Î»þ¡¢¡Ü£°SET¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¥Õ¥§¥¤¥¯¡Ë¤¬½Ð¤Æ¡¢°¢Á³¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê·ë¶É£²£´SET¡Ë

¤½¤ì¤È¡¢¥Õ¥ê¡¼¥º¤Î¸å¡¢£·¤ò·¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÃѤº¤«¤·¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ú141¡Û

RE:¥Ä¥¤¥ó¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Ï˨Âæ¤À¡ª ¡¡É¾²Á

¥Û¡¼¥ë¤ÎÈ (2012ǯ05·î11Æü 12»þ52ʬ)

AÎó¼Ö¤µ¤ó¡¢º£Æü¤Ï¡£

¡ä¤³¤ÎÂæ¤ÎÅ·°æ¡¢°ìÅÙ¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤
7¡¢800G¤ÎÅ·°æÁË»ßΨ¤¬¹â¤¤¤È¸À¤¦»ö¤Ï¡¢1ÊüÃ֤ǤϤʤ¯¡¢2ÊüÃÖ¤«¡¢Ãæ´Ö¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¤È¡¢ÊѤÊÌ´¤ò¸«¤ëÊʤ¬È´¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¹âÀßÄê¤Ç¤â+°è¤Ê¤é¨¥ä¥á¤À¡¼¤Ã¤Æ½ÐÍè¤ëÍͤˤʤé¤Ê¤¤¤È¡£¡£
¡Ú140¡Û

¥Ä¥¤¥ó¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Ï˨Âæ¤À¡ª ¡¡É¾²Á

AÎó¼Ö¡¦¡¦ (2012ǯ05·î11Æü 00»þ00ʬ)

¥Ä¥¤¥ó¤ÏÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¼Â¤Ï¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤±¤É

½é¤á¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥º°ú¤¤¤¿»þ¡Ê½éÂǤÁ¤Ç¡Ë¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥Ü¥Ê¸å¤Î¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¥Á¥ã¡Á¥ó¥¹¤Î¥»¥ê¥Õ¤Ç¼å¥Á¥ãÌܤǥ¨¥ó¥¸¥§¥ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ë°Ü¹Ô¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡©

¥Á¥ã¡Á¥ó¥¹¤Î»þ¡¢¤º¤Ã¤ÈÀÄ£·ÁÀ¤Ã¤Æ¤ë¤È±Ê±ó¤Ë¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸Æþ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡©

¤½¤ó¤Ê»ö¤ò£±£°£°G¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é¥Õ¥ê¡¼¥º¤¬Íè¤Þ¤·¤¿
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶öÁ³¤Ê¤Î¤Ïʬ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬£÷£÷

¤³¤ÎÂæ¤ÎÅ·°æ¡¢°ìÅÙ¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤¤¤Ã¤Ä¤â£·£°£°¡Á£¸£°£°¤ÇÍè¤Á¤ã¤¦
¡Ú139¡Û

¥Ä¥¤¥ó¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Ï¿ÀÂæ¤À¡ª ¡¡É¾²Á

¥Û¡¼¥ë¤ÎÈ (2012ǯ05·î08Æü 23»þ13ʬ)

¤Ë¤ã¤ó¤³¤µ¤ó¡¢º£Èդϡ£

¥Ä¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ËÎɤ¤¤â¤ó¤¬£µ¿Í¤È¤«¡£¤Þ¤¢¡¢Ä¹¤¯Â³¤¯¤ÈÆͤùþ¤ß½ê¤ÏÁý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤È¡£¡£
¥Ä¥¤¥óÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¡£Åö¤ì¤Ð¡£RT°ú¤±¤ì¤Ð¡£¢«¤³¤ì¤¬Ìµ¤¤¤È¿É¤¤¤Ç¤¹¡£¡£
MH°Ê³°¤Î¶á¹Ù¤âűµî¤Ç¤¹¤«¡©ÄãÂߤ·¤È¤«¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æ¤½¤¦¤Êµ¡³£¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¡£
ÃÏÌ£¤Ë¥ê¥ÁÌܽФ¿¤ê¡¢Ì·½â¤·¤¿¤ê¤È³ú¤á¤Ð³ú¤à¤Û¤ÉÌ£¤Î½Ð¤ë¥¹¥ë¥áÂæ¡£
¤Þ¤¢¡¢¤É¤ÎÂæ¤âÂǤÁ¹þ¤á¤ÐÎɤ¤Ì£¤À¤¹¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

¡ä°ËÆ£¤µ¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ï¤¶¤È¤é¤·¤¯¶Ã¤­¤¹¤®
¥¬¥³²»¤Ç¥Ó¥Ó¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï¡¢ËÜÅö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
¤¢¤ÎÉ԰դˤǤ«¤¤²»¤¬½Ð¤ë·Ï¤Îµ¡³£¤ÏËͤâ¶ì¼ê¤Ç¤¹¡£

ps¤Á¤ç¤Ã¤È±¿¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤â¡£
¡Ú138¡Û

RE:¤ªµ×¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦ ¡¡É¾²Á

¤Ë¤ã¤ó¤³¸æÈÓ (2012ǯ05·î08Æü 09»þ03ʬ)

È¤µ¤ó¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ä¥¤¥ó¥¨¥ó¥¸¥§¥ë3ÌÌÇò¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£
È¤µ¤ó¤âAÎó¼Ö¡¦¡¦¤µ¤ó¤â¹¥¤­¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢
¥Í¥®¤µ¤ó¤Ê¤ó¤ÆÀßÄê´Ø·¸¤Ê¤¯ÂǤäƤë¤è¤¦¤Ç(^_^;)
MH¤Ç¤Ï¿ô¥ö·î¤Çűµî¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¿ô²ó¤Á¤ç¤í¤Ã¤È¿¨¤Ã¤¿ÄøÅ٤ʤΤǤâ¤Ã¤ÈÂǤÁ¹þ¤ó¤À¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¡£

°ËÆ£¤µ¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ï¤¶¤È¤é¤·¤¯¶Ã¤­¤¹¤®¤Ç¤¹(-_-;)
¥Ý¥í¥ê¤µ¤ó¤Ë¥ê¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤¿¤Ã¤Æ¸À¤¦¥³¥á¥ó¥È¤Î¸å¤À¤«¤é
;·×¤ËÇò¡¹¤·¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿(^_^;)
¡Ú137¡Û

RE:¤ªµ×¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦ ¡¡É¾²Á

¥Û¡¼¥ë¤ÎÈ (2012ǯ05·î07Æü 23»þ39ʬ)

AÎó¼Ö¡¦¡¦¤µ¤ó¡¢¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡¢º£Èդϡ£

¡ä¤Ç¤âÈÖŤǰìÆü¤ËƱ¤¸Âæ¤ÇĶÈÖŤò£²²ó
¤Ì¤¥¡£¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«Îɤ¯È½¤Ã¤Æ̵¤¤¤·¡£¡£¤Ï¤¤¡¢¤Þ¤ÀÈÖ2¿¨¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ä¤½¤¦¤«¤È»×¤¨¤ÐÅ´·ý¤Ç£±£³£¸£°G¥Ü¥Ê
¤³¤ì¤Ï¡£¡£¡£¡£Ä˲᤮¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡£(²£¤Ç¥Ç¥Ó¥ëRUSH¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿»ö¤¬1²ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥ºÇò7¤«¤é¤Ç¤·¤¿¤¬¥É¥ó°Ì¤Î³ÎΨ¤«¤Þ¤ÀÄ´¤Ù¤º¡£¡£)

¡ä¥ì¥¢Ìò¤Î¥×¥Á¥Õ¥ê¡¼¥ºÍפé¤Ê¤¤
¥·¥ç¥Õ¥ê¤Ç¼å1Ëç¤À¤È¥Ü¥Ê³ÎÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¸À¤¦½ê¤Ï¹¥¤­¤Ç¤¹¡£º¸Çò7Í¤Ç¥Ù¥Ù¡¢3Ää»ß¤Ï¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ë¡£
¥Á¥ãÌÜAB¡¢¶¯1Ëç¤È¤«¶¯¼å¥Á¥§¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¼ºÇÔ¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡£±é½Ð¤ÎÍí¤ß¤Î¤è¤Ã¤Æ¤Ï¶õµ¤¤Ë¤Ê¤ê¡£
ÆÃÄêÌò¤ò°ú¤¯¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤Î±é½Ð¶ñ¹ç¤ä¡¢°Ê¹ß¤Î±é½Ð¤ÎÁȹ礻¤Î̯¤ÇÌ¥¤»¤ëÂæ¤Ã¤Æ¤Î¤¬Îɤ¤Âæ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£TA2¤È¤«¥ê¥ª¥Ñ¥é¤È¤«¡£

ÊüÁ÷¤â¤ª¼ê¤¹¤­¤Î»þ¤Ë¤Ç¤â¤Ü¤Á¤Ü¤Á´Ñ¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡Á¡£

¤³¤Î¤Þ¤Þ¸Ä¥ì¥¹¤Ë¡£

¥´¥ê¤µ¤ó
>¾ï¾¡ÍýÏÀ¤Î­£¤¬¼é¤ì¤Ê¤¤
Âç¾æÉ×(²¿¤¬¡©)¡£¥³¥³¤Ë¤âÌ´¤äÌÑÁÛ¤·¤«ÄɤäƤʤ¤¿Í¤¬1¿Íµï¤ë¤«¤é¡£
5¥¹¥í¥á¥¤¥ó¤Ç¡¢µÕžÁÀ¤¤¤Î20¤¬¤Á¤ç¤í¤Ã¤È¡£¤½¤ó¤ÊΩ¤Á²ó¤ê¤Ç¡¢4·î¤ÏÄÌ»»-100K¤Ç¤¹¡£¡£¡£¼­¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¥«¥â¡£¡£¡£
ÂǤÁ¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È²¿¤«¤Ë¼ê¤ò½Ð¤¹¤Î¤¬ÂÌÌܤǤ¹¤Í¤§¡£¡£

>¶á½ê¤Ë¤Ï¡¢TA2¡¢£±Â椬´èÄ¥¤Ã¤Æ²ÔÆ°Ãæ
¤¼¤Ò¡¢Êݸ¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¹ñ¤ÎÊõ¤Ç¤¹¡£

¥Ë¥ã¥ó¥³¤·¤§¤ó¤·¤§¤¤
>¤­¤Ã¤È¤â¤¦¤¹¤°¤¤¤¤ÇȤ¬Íè¤Þ¤¹
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£Æü¡¢¾®ÇȤ¬¡£¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤ËAR°ú¤±¤¿¡ª11¸Ä¡Á¡£¤Ê¤ó¤ä¤«¤ó¤ä¤Ç25¥­¥å¥ó¡Á¡£¤Ç¤âATÅÓÃæ¤Ç700G¥Ï¥Þ¥ê¡Á¡£
¤³¤Î°Ì¤«¤éÉüÄ´¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¡£¾å¾º¤ÎÃû¤·¤òÁÀ¤Ã¤Æ20·Ï¤Ë¥È¥é¥¤¤À¡ª¢«¼­¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¡©

>ARTµ¡¤Ë´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
ART¤Î¾å¾è¤»¥Ò¥ã¥Ã¥Û¡¼¡ª´¶¤Ë¾¡¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ã¼Åª¤Ê±ÇÁü¤«¤é¤Ç¤Ïɽ¸½Æñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¥ì¥ÐON¢ª¤¶¤ï¤¶¤ï¢ª¥É¥«¡¼¥ó¡ª¤Ã¤Æñ½ãÌÀ²÷¤Ê¸«±þ¤¨¡£
Aµ¡¤Ç¥¢¥ì¤òĶ¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢°ËÆ£¤µ¤ó¤ÎÍͤˤ¹¤ÃÊò¤±¤¿Êý¤¬¸«±þ¤¨¤¢¤ë¤«¤â¡£¥Ó¥Ó¥ê²á¤®w¡£
¡Ú136¡Û

¥Ñ¥Á¥¹¥í¾ï¾¡ÍýÏÀ¼ýÏ¿Ãæ ¡¡É¾²Á

¥Û¡¼¥ë¤ÎÈ (2012ǯ05·î07Æü 12»þ51ʬ)

Ï¢µÙµ¤Ê¬¤¬È´¤±¤Þ¤»¤ó¡£

5/7¼ýÏ¿Ãæ¡£(#163or164)
¾ì½ê¡§Ëª²¦»Ò¡¡¥³¥¹¸«¤Ë¹Ô¤¯
¥®¥¢¥Ì¥¹¡¡7Â桢Ŵ¸¡°­¥Þver12ÂæÆþ²Ù¡¢¤Î¿·Áõ½éÆü¤ÎÌÏÍÍ¡£
Æþ¾ì½ç¤Ë¤è¤ê¤±¤ê¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢¿·ÂæÂǤĤΤ«¡©

Ê̤ËÉú»ú¤Ë¤»¤ó¤Ç¤âÎɤ¤¤Î¤«¤Ê¡©
<  80  79  78  77  76  75  74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  ¡Ú15¡Û  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
¥á¥ó¥Ð¡¼ÅÐÏ¿ | ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ëÊÔ½¸ | ÍøÍѵ¬Ìó | °ãÈ¿Åê¹Æ¤ò¸«ÉÕ¤±¤¿¤é