|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| 返信元の記事 | |||
| 【80】 | 歌詞の疑問。 パチ屋の狼 （2012年12月23日 17時00分) |
||
|
最近、何の脈絡も無い歌詞の羅列という歌が多いです。 まあ、パフィーの「アジアの純真」は、先メロと言って、メロディだけ先に作り、後は無作為にコンピューターで選んだ単語をつなげただけなんですが。 この、意味の解らないノリだけの歌が、アニソンには実に多い。 まあ、それはおいといて。 私の疑問は、マイケルジャクソンの「ブラック＆ホワイト」にあります。 世界的に有名な歌ですが、和訳を見ると、 「お前の兄貴なんか怖くない」 「シーツなんか怖くない」 という歌詞があるのですが、なぜシーツが怖いのかわかりません。お国柄なんでしょうか。 白いシーツが、お化けを連想させるから？ｗ | |||
| ■ 1,431件の投稿があります。 |
| 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| 【81】 |
RE:歌詞の疑問。
熊楠 (2012年12月24日 08時58分) |
||
| これは 【80】 に対する返信です。 | |||
|
今日は寒いけど、朝から良い天気。 パチ屋の狼さん おはようございます。 マイケル ジャクソンですが 余り興味が無く、世間一般の知識しかありませんでしたが 少し気になったので調べてみました。 Black&Whiteですが http://savannasahra.blog19.fc2.com/blog-entry-1443.html に詳しく書かれています。（この方の見方でしょうが） 私は、相当誤解していたようですね。 自分の意思で肌の色を白くしているんだと思っていましたが 病気だったんですね。 この曲も初めて聴きました。ＰＶの最後のほうは圧巻ですね。 卍やＫＫＫ等を壊すようなメッセージ性の強い演出は彼とは無縁だと思っていました。 当たり前だけど、知らないこと一杯有るなぁ。 で、今日の１曲は Michael Jackson - Black Or White (Complete Version) http://www.youtube.com/watch?v=1dgAaCUa4nM では。 |
|||
| 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD
