返信元の記事 | |||
【249】 | RE:♪みんなの唄♪ 〜第四章〜 スロママゴン (2008年04月20日 02時36分) |
||
>関東の言葉は、冷たく聞こえるらしいですね そうらしいです。 でもニュースは標準語ですから聞き慣れてるとは思うんですが。 母がこっちの人なので真似ようとしたら何となく出来ますがそれでも日本人が英語喋ってるみたいに聞こえるんでしょうね(笑) 単語自体が違う言い方は初めはさっぱりでした。 「持ち上げて」が「かいて」とかw 「どういたしまして」が「どちらえか〜」 なんて言われても普通わかりませんw 「どちらえか〜」って言われた時は 「どっちに行くんですか?」 かと思いました(笑) |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【251】 |
ぺそぺそ (2008年04月20日 02時45分) |
||
これは 【249】 に対する返信です。 | |||
>「どちらえか〜」って言われた時は 私・・・「どちら様?」っていう意味かと思いました(爆) 方言は難しいですね〜 (>_<) 私も両親の影響で、北海道弁が時々出ちゃいますけど 「これ、なげといて」って普通に言ったら、「何処に投げるの?」って聞き返されました(笑) 「なげといて」・・・捨ててっていう意味です♪ おちょんさんの戦国講座 少し拝見しました♪ 知らないことがイッパイ書いてありました^^; おちょんさんの研究はスゴイですね!! じっくり読んで、勉強したいと思います^^ ママさんありがとうございます♪ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD