|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| 返信元の記事 | |||
| 【277】 | RE:景品の文句は私に言って♪ 浩一ちゃん （2010年04月24日 12時59分) |
||
|
こんにちは！ 歌っていいですよね。曲全部の詞までいかなくても たった一行 二行 でも ドキッ！とする時ありません？ 僕は、浜崎あゆみの「Ｍ」の最後 「理由なく始まりは訪れ 終わりはいつだって理由をもつ」 に なるほど！と納得しました。 で 言葉つながりの話し うちの近所にアメリカ人住んでまして(英会話教師) 仲良くしていてよく呑みに行ったり 彼曰く 「日本語ってすばらしい！同じ言葉でも発音で 違う意味になり、同じ事を言うのに違う言葉を 使う。 地球上の言語で一番難しいと思う。 だから、日本語を覚えるのに時間がかかりすぎて 日本人は他の言語を覚える時間がない」と すごい解釈！ そして 「英語にしても、話せさえ出来ればそれでいい！ 学校で、しゃべる事と書くことを同時にしてしまう から難しくなってしまう」 ほうほう なるほど 「日本語だって、君達は話せるようになって それから書ける様になったでしょう？」 そうだ そうだ！ 「だから日本人は発音が下手！ 今は良くなったけど 松田聖子の 『スイートメモリーズ』聞いた時 英語だと解らず 聞いたことない 日本語だと思っていた」 そうです。 歌手で一番わかり易い英語を歌う人は ＣＨＡＲ だそうですよ 二人で酔うといつも口論になります アメリカ人「日本人よりアメリカ人の 方が絶対やさしい」 ぼくちゃん「そんなやさしい国の人が 原爆落とすか！！」 最後はいつも険悪で 二度とこんな奴とは 飲まんと お互いに思うのですが また 今日も呑みに行きます。 では | |||
| ■ 287件の投稿があります。 |
| 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| 【278】 |
RE:景品の文句は私に言って♪
日本酒 (2010年05月02日 23時55分) |
||
| これは 【277】 に対する返信です。 | |||
|
♪♪浩一ちゃん、こんばんは〜♪♪ ＞たった一行 二行 でも ドキッ！とする時ありません？ 近頃の浩一ちゃんの投稿にドキッ！ってさせられてますよ〜＾＾おばちゃん、タジタジです＾＾ ＞僕は、浜崎あゆみの「Ｍ」の最後 ＞「理由なく始まりは訪れ 終わりはいつだって理由をもつ」 「M」いいですよね〜♪カラオケで何気なく歌ってましたが、改めて黙読しました。 転機でいろいろ考えたりした結果、終わりという物はやってきますよね〜。同感です。 う〜ん。話の流れからすると、日本語の上手なアメリカ人さんでしょうか。 良き飲み友達がいらっしゃるようで、楽しそうですね＾＾ きっと、浩一ちゃんが日本語教師にもなっていることでしょう＾＾ 日本人として恥じない言葉を伝授してくださいね〜♪ たまに、方言の外国人さんもいますが・・・可愛く感じますよね＾＾； 我が家も英語と音楽だけは耳の発達がめざましい幼少期から習わせましたが、 英語（発音）に限っては１日６時間くらいその言葉に接しないと吸収しないと聞いて、半ばあきらめました＾＾； しかし、英語だって方言があると、ぜ〜んぜんわかんないですよねぇ。。。 ＞ぼくちゃん「そんなやさしい国の人が・・・・ このトピックを落とすもんか！！ ということで、書き込みにきましたよ〜♪♪ |
|||
© P-WORLD
