| ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ | P-WORLD¤È¤Ï | ¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ | ²ñ¼Ò°ÆÆâ |
¥È¥Ô¥Ã¥¯
Éۻܣ±£²£³ ¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á ¡Ê2011ǯ07·î31Æü 23»þ11ʬ¡Ëɾ²Á
¥¿¥¤¥È¥ë¤È¤ª¤ê¡¢Éۻܣ±£²£³¤Ë´Ø¤·¤Æ¾ðÊó¤Î¸ò´¹¤ò¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡ù

¤È¤ê¤¢¤¨¤º£¸¡¿£´ÌÚÍËÆü¡¢£±£µ»þOPEN¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡Ä
³Î¤«£³£°¡¤£³£±Æü¤ÈÀ°Íý·ô¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä

¹Ô¤Ã¤¿Êý¤Ë¼ÁÌä¤ò¡Ä

­¡À°Íý·ô¤Ï²¿Æüʬ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¡©(Ä̾ï¤Ê¤é½éÆü¤«¤é£³ÆüÌܤޤÇÀ°Íý·ôÇÛÉÛ¢ª£´ÆüÌܤ«¤éÄ̾ïÄ̤êʤӽç)

­¢¤¢¤Èµ¡¼ï¤Ï¤É¤ó¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡©

­£¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¥·¥¹¥Æ¥à¤«½¾Íè¤É¤ª¤ê¤Î¥É¥ëÈ¢¥·¥¹¥Æ¥à¤«¡©

­¤À°Íý·ô°Ê¹ß¤ÎÆü¤Ï¥ê¥¶¡¼¥Ö(»ý¤Á±Û¤·³ÎÊÑ)¤Ï»È¤¨¤ë¤Î¤«¡©


¤·¤«¤·¡¢£±£µ»þOPEN¤È¤Ê¤ë¤È¡Ä

ȬÈø¤Î¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Ê¤¡¡Ä
½éÆü¡¢£²ÆüÌܤÏÊÄŹ´ÖºÝ¤ËÅ£¤À¤±¸«¤Æ¡¢£´ÆüÌÜÂǤĤ«ÂǤ¿¤Ê¤¤¤«¤ò·è¤á¤ë¤«¤Í¡ù

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÂ緿ŹÊޤʤΤǾ¯¤·¤Ï´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤À¤¬¤Ê¤¡¡Á¡Ä


¾ðÊ󡢤è¤í¤·¤¯¥Ê¥Î¤Ç¤¹¤è¡Á¢ö

¢£ 14·ï¤ÎÅê¹Æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú2¡Û  1  >
¡Ú14¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¥¹¥¯¥ì¥Ã¥È (2011ǯ08·î12Æü 23»þ34ʬ) ID:EtSrHsHc

¤ó¡©²¿¤¬¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¡©

¼ÂºÝ¤ÎÂçÅö¤ê½Ð¶Ì¤Ï¤â¤Ã¤È¿¤¤¤Ï¤º¤À¤«¤é²óžΨ¤Ï¤â¤Ã¤ÈÄ㤤¤È¤Ç¤â¡©
¤Þ¤¡¤½¤ÎÄ̤ê¤Ê¤ó¤À¤¬¡¢»¨»ïÅù¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ë½Ð¶Ì¤Ç·×»»¤·¤¿Êý¤¬»¨»ï¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤ÈÈæ³Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¤¡¢²¶¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ë·×»»¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡Ú13¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¤ó¡Á¤³ (2011ǯ08·î12Æü 10»þ36ʬ) ID:TnUrHhGk

DZ¤Ã¤Æ5³ä¥ª¡¼¥Ð¡¼Æþ¾Þ¤·¤Æ
4R500ȯ¡¡16R2000ȯ

¤³¤ì¤¬²óžΨ·×»»´Ö°ã¤¤¡£
¡Ú12¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á (2011ǯ08·î08Æü 20»þ33ʬ)

¥¹¥¯¥ì¥Ã¥È¤µ¤ó
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡Á¡ù
¤Û¤à¡¢Á¬·Á¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡©
²óžΨ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡Ä¡ä¡ã
Á¬·Á¤Ç¤¹¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë²»¤¬¤Ç¤«¤¤Âæ¤È¾®¤µ¤¤Âæ(¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«²»À¼¤¬¤ä¤¿¤éÄ㤤Âæ)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡©¡©
¤¢¤ì¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¢¤¢¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©Ãæ¸ÅÂ椫¤Ê¡Ä¡©
¡Ú11¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¥¹¥¯¥ì¥Ã¥È (2011ǯ08·î08Æü 19»þ39ʬ) ID:EtSrHsHc

£¶Æü¤Ë³«Å¹¤«¤éÂǤÁ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

µÒ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÂæ¤òÁª¤Ö;͵¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥Ø¥½¤È´ó¤ê¤¬¼ã´³Â¾¤ÎÂæ¤è¤êÎɤ¤Âæ¤ËºÂ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


·ë²Ì¤ò¸À¤¦¤È¡¢
12»þ¡Á19»þȾ¤Þ¤ÇÂǤÁ¤Þ¤·¤Æ¡¢²óžΨ¤Ï24.3/k(½Ð¶Ì¤Ï¡¢£´£Ò¡á500ȯ¡¡£±£¶£Ò¡á2000ȯ¤Ç·×»»)
¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤Ï¼ã´³¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ò¤Í¤êÂǤÁ¤¹¤ì¤ÐȾʬ¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼Æþ¾Þ¤â¸«¹þ¤á¡¢É½µ­½Ð¶Ì¤è¤ê¤Ï³ÍÆÀ¤Ç¤­¡¢¥¹¥ë¡¼¤â¼ã´³¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»ß¤áÂǤÁ(ÌÌÅݤʤΤǤҤͤêÂǤÁ¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó)¤ò¤¹¤ì¤ÐÈùÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ú10¡Û

¤¢¤¢¡¢½ª¤ï¤Ã¤¿¡Ä ¡¡É¾²Á

¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á (2011ǯ08·î06Æü 23»þ08ʬ)

½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡ÄÉۻܣ±£²£³¡Ü

Á´Âæ¡¢¥¹¥ë¡¼(µ¡¼ï¤Ë¤è¤ê¤±¤ê)¤È¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤¬¥¬¥ó¡º¤Ç¤¹¡ä¡ã
£±¥Ñ¥Á¤Î´Å³¤¤Þ¤Ç¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼ºï¤ê¤¬Í褿¡Ä
ÌÀÆü¤Ï¤â¤Ã¤È¹ó¤¤Ä´À°¤ò¤·¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¤ÎMH¤ËÌá¤ë¤È¤·¤è¤¦¡Ä

¤Þ¤¡¡¢Ëß(£±£²Æü¡Á£±£µÆü)¤ÏµÕ¤ËÁÀ¤¤Ìܤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡ù

£´¥Ñ¥Á
Á¬·¿¢ª£±K£²£°¡Á£²£²¡¡£³KÅê»ñ

´Å³¤²­Æ좪£±K£±£µ¡Á£²£±¡¡£³KÅê»ñ

£³£°¶Ì¤Ç¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥óÆüÌܤǣ±£²¡Á£²£±»þ¤Þ¤Ç¤Ç¤³¤ì¤Ç¤ÏÏäˤʤé¤ó¡ä¡ã
¡Ú9¡Û

RE:¸«¤Æ¤­¤¿¤¾¡ÁÉۻܣ±£²£³¡Ü ¡¡É¾²Á

¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á (2011ǯ08·î05Æü 19»þ43ʬ)

ÄûÀµ

£³£°£°£°È¯¢ª£±£°£°£°±ß¡¡¡ß
£³£°£°£°È¯¢ª£±Ëü±ß¡¡¡û
¡Ú8¡Û

¸«¤Æ¤­¤¿¤¾¡ÁÉۻܣ±£²£³¡Ü ¡¡É¾²Á

¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á (2011ǯ08·î04Æü 21»þ52ʬ)

µ¡¼ïÈĤ˵¡¼ï¤ÎÅ£¤Î¼Ì¿¿¤ò·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¼¤Ò¤´»²¹Í¤Ë¡ù

¡ü´¶ÁÛ¡§ÉáÄ̤Υޥ˥奢¥ë¤É¤ª¤ê¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤·¤¿¤Í¡£

¡üÆâÍÆ
£±¥Ñ¥Á¢ª¥É¥ëÈ¢¤Ê¤·¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¥·¥¹¥Æ¥à
£´¥Ñ¥Á¢ªÉáÄ̤ΥɥëÈ¢¤¢¤ê¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
¥¹¥í¥Ã¥È¢ª¶â¿§¤Î¥³¥¤¥ó(¾å¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¢¤ëÈ¢¤Ï£±È¢£±£°£°£°ËçÄøÅÙ¤«¤Ê¡©)

Âæ¤ÈÂæ¤Î´Ö¤Ï¹­¤¯¡¢ÉªÃÖ¤­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡û¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¸å¤í¤Ë¥É¥ëÈ¢¤òÀѤà¤È¿¿¤óÃæ¤ÎÄÌÏ©¤¬¶¹¤¤¤Ç¤¹¡£¡ß¤Ç¤¹¤Í¡£
¥Ç¡¼¥¿¤ÏÍ·µºÂæ¤Î¿¿¾å¤Ë¤¢¤ê¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÇÁàºî¤·¤Þ¤¹¡£²èÌ̤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¸«¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡û¤Ç¤¹¡£
¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Ë¥½¥Õ¥¡¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡û¤Ç¤¹¡£


¡ü´¹¶âΨ
Ź°÷¤Ëʹ¤¤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿(ÇòÉþ¤ÎÈÉĹ¥¯¥é¥¹¤Ç¤¢¤í¤¦¿Í¤Ë)
£´¥Ñ¥Á¢ª£³£°¶Ì¸ò´¹(£³£°£°£°È¯¤Ç£±£°£°£°±ß)
£±¥Ñ¥Á¢ª£±£³£°¶Ì¸ò´¹(£±£³£°£°È¯¤Ç£±£°£°£°±ß)
¥¹¥í¥Ã¥È¢ªÉÔÌÀ(¤ª¤½¤é¤¯Åù²Á¤«£¶Ë礫¡©¡©)

¡üÅ£
£´¥Ñ¥Á
¤Û¤Ü¥¹¥ë¡¼¤È¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤ò¡º¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¡º¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ï¥Þ¥·¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÌÀÆü¤«¤é¤È£±£°»þOPEN¤Î£´ÆüÌܤ«¤é¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡ä¡ã
¥Ø¥½¤Ï¡ÄÉáÄ̤Ǥ¹¤Í¡££±£²¡¢£µ£°¡Á£±£²¡¢£·£µ¥ß¥ê¤Ç¤·¤¿¡£
Á¬·ÁÊ¿¼¡¤Îº¸¥¹¥ë¡¼¡¢Á´Âæ»×¤¤¤Ã¤­¤ê¡º¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ä¡ã
¡ú¡ú¡ú£´¥Ñ¥Á¤ÎËÌÅÍÉ´Îõ¡¢¥ß¥É¥ë¤ÎÀï¹ñ²µ½÷¡¢Á¬·ÁÊ¿¼¡¡¢¿·³¤Êª¸ì¥¢¥°¥Í¥¹MTM¡¢¤ÏÅ£¤Î²èÁü¤ò»£¤ê¤Þ¤·¤¿¡ú
¤¼¤Ò´¶ÁÛ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ä¡ã

£±¥Ñ¥Á¢ª¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤¬¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¡º¤¬¤Ê¤¯ÂǤĤʤ餳¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£
¤ä¤ä¡¢¥¹¥ë¡¼¡º¤Æ¤¿Â椬¤¢¤Ã¤¿¡£

¥¹¥í¥Ã¥È¢ª¤¢¤ó¤Þ¤ê½Ð¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä
¤Þ¤¡¡¢»ä¤Ïº£¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤Ï¥·¥¹¥¿¡¼¥¯¥¨¥¹¥È£²°Ê³°¶½Ì£¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£


¤Þ¤¡¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÊÝα¤Ç¤¹¤Í¡£
£³£°¶Ì¤Ç¤Þ¤À¤¢¤Îºï¤êÄøÅ٤ʤéÅ·ÂǤÁ¤Ç¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ë¤¬¡Ä
¤ä¤Ï¤ê£²ÆüÌÜ¡¢£³ÆüÌܤΥ¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤È¥¹¥ë¡¼¤Î¡º¶ñ¹ç¤Ç£±¥Ñ¥Á¤Î¤Û¤¦¤¬²Ô¤²¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¡Ä


¤Þ¤¡¡¢ÌÀÆü¤â¸«¤Æ¤¯¤ë¤«¡Ä


ËÜÆü¤Ï£±£¹»þ¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡Ä¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¶õ¤­Â椬¤¢¤Ã¤¿¤Ê(Á¬·Á¤È¤«³¤¤È¤«¡Ä)
¡Ú7¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

ÆàV·î (2011ǯ08·î04Æü 00»þ42ʬ)

Æڤϣ³£¸¶Ì¸ò´¹¤ÎŹ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¡£¡£¡£¡£¤½¤Îʬ²ó¤ë¤ó¤«¤Ã¤Ä¡¼¤ÈÁ´Á³¡£Á´Á³¡£¤¤¤ä¤Û¤ó¤ÈÁ´Á³¡£

£³£¸¶Ì¤Ê¤ó¤ÆÃæÅÓȾü¤Ï¥ä¥á¤Æ£µ£°¶Ì¤Î¥¹¥ë¥¢¥¿ºï¤ê̵¤·¡¢²óžΨ¤Ï¤É¤ÎÂæ¤âÁ´Éô£²£³²ó/£ë¡¡¤³¤ì¤°¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤é¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤ó¤Æ̵¤¯¤Ã¤Æ¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬¤Ä¤­¤½¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢
¡Ú6¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¥µ¥ë¤Ç¤¹¤Þ¤ó (2011ǯ08·î04Æü 00»þ31ʬ)

¤Þ¤Á¤µ¤ó¡£¤ªÈè¤ì¤Á¡¼¡£
º£Æü¡¢123ŹÊÞÁ°¤Þ¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ź°÷¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢Ïäòʹ¤¯»ö¤ËÀ®¸ù¡£¤¬¡£¤·¤«¡¼¤·¡£

¸ò´¹Î¨¤Ï¤É¤¦¤ä¤é35¶Ì°Ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Î¸ò´¹Î¨¤Ï¡¢¥ª¡¼¥×¥óÁ°¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤«¤»¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢Å¹°÷¤Î¸ý¤Ö¤ê¤«¤é¿ä»¡¤¹¤ë¤È¡Ä¥Ø¥¿¤¹¤ê¤ã40¶Ì¸ò´¹¡£
¤Þ¡¼¤½¤Îʬ¥°¥ë¥°¥ëÂç²óž¤Ç¡¢¾°³î¤Ä¥¹¥ë¡¼¤â¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤â¿½¤·Ê¬¤Ê¤¤»ÅÍͤʤé¤Ð¡¢¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
ÌîÆڤ˸¤äơ¢¤½¤ó¤ÊÌõ¤¬¤¢¤ëȦ¤â¤Ê¤¯¡£¥Ø¥¿¥ì¤Ê¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¼þ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÏÁÛÄêÆâ¡£

¤Ê¤é¤Ð¡£ËßÁ°¤Þ¤Ç»¶¡¹²Ô¤¤¤Ç¡¢¸å¤Ï¡Ø¥µ¥è¥Ê¥é¡Ù¤ò·è¤á¹þ¤à¤Î¤¬Í­¸ú¤Ê¼êÃʤǤϤʤ¤¤«¤È¡£
¤¤¤ä¥Þ¥¸¡£

ÌÀÆü¡¢Ã¯¤«¹Ô¤¯¤Î¤«¤Ê¤¡¡£
¥ï¥¹¡©ÍͻҸ«¤À¤±¤Ï¹Ô¤¯Í½Äê¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤µ¡£Â¿Ê¬¥Þ¥È¥â¤Ë¤ãºÂ¤ì¤Ê¤¤¤è¤Í¡£
¡Ú5¡Û

RE:Éۻܣ±£²£³ ¡¡É¾²Á

¸½ÍŲø²þÌò¡¢¤Þ¤Á (2011ǯ08·î02Æü 18»þ39ʬ)

µ¡¼ï¤¬ºÜ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡ù

¤Õ¤à¡¢¤Þ¤¡È¬Èø¤Î¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ß¤¿¤¤¤ËÃæ¸ÅÂæ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤µ¤½¤¦¢ö
¤¢¤È¤Ï¡ÄÅ£¤À¤Ê¡Ä

»äŪ¤ËÂǤĤʤé¡ÄÁ¬·Á¤«²µ½÷¤«´Å¤Î²­ÆìSAHS¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡Ä

¥á¥¤¥ó¤Ï£±¥Ñ¥Á¤À¤¬¡¢¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¤Î¤ÇÅ£¤¬´Å¤¤¤Î¤Ê¤éÅöÁ³£´¥Ñ¥Á¾¡Éé¤À¤Ê¡Ä¡ù
£±¥Ñ¥Á¤Ï¡Ä¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤È¥¹¥ë¡¼¼þÊÕÊĤá¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢³î¤Ä£´¥Ñ¥Á¤¬Å£ÊĤޤäƤ¿¤é¡¢£±¥Ñ¥Á¤Î¥Ø¥½¤Ê¤É³«¤¤¤Æ¤¿¤éÂǤÄÄøÅÙ¤À¤Ê¡Ä


³ÎÊÑ»ý¤Á±Û¤·¤È¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¬À°Íý·ôȯ¹Ô¤·¤¿¤Î¤«¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¤±¤É¡Ä
¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÀ°Íý·ôȯ¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡Á¡¢¤È¤«¤«¤Ê¤ê°à¤¨¤Þ¤¹¤ó¤Ç¡Ä
¡Ú2¡Û  1  >
¥á¥ó¥Ð¡¼ÅÐÏ¿ | ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ëÊÔ½¸ | ÍøÍѵ¬Ìó | °ãÈ¿Åê¹Æ¤ò¸«ÉÕ¤±¤¿¤é